Este post é especialmente para você que ama filmes e não perde a oportunidade de praticar o inglês com os lançamentos mais aguardados das telonas. Já que o maior evento de premiação da sétima arte está chegando, nós não poderíamos ficar de fora dessa! A 89ª edição do Academy Awards está marcada para o dia 26 de fevereiro e, para você assistir toda esta incrível premiação sem legenda, que tal treinar um pouco o seu inglês com o vocabulário do Oscar? Confira:
Do you know who the nominees for the Academy Awards are?
Você sabe quais são os indicados para o Oscar?
Which film won Best Sound Editing in 2016?
Qual filme ganhou Melhor Edição de Som em 2016?
I get chills when I hear the presenter saying “and the Oscar goes to…”.
Eu arrepio quando ouço o apresentador dizer “e o Oscar vai para…”.
I heard Meryl Streep was nominated one more time for Best Actress in a Leading Role.
Eu ouvi que Meryl Streep foi indicada mais uma vez para Melhor Atriz.
I hope Ryan Gosling wins the Oscar for Best Actor in a Leading Role!
Eu espero que Ryan Gosling ganhe o Oscar de Melhor Ator.
Everyone was cheering for Leonardo diCaprio be the winner last year.
Todo mundo estava torcendo para o Leonardo diCaprio ser o vencedor no ano passado.
I am excited to see Emma Stone’s dress on the Red Carpet.
Eu estou animado para ver o vestido da Emma Stone no tapete vermelho.
Did you know “Lion” was nominated for Best Picture? This film is worth an Oscar!
Você sabia que “Lion: Uma jornada para casa” foi indicado por melhor filme? Este filme vale um Oscar!
I am sure Jimmy Kimmel will be a great host.
Eu tenho certeza que Jimmy Kimmel será um ótimo apresentador.
After the ceremony, I’ll have a marathon with all the Best Documentary nominees.
Depois da cerimônia, eu vou fazer uma maratona com os indicados a Melhor Documentário.
The sci-fi movie “Arrival” was also nominated for Best Director, Best Cinematography and Best Film Editing.
O filme de ficção científica “A Chegada” também foi indicado para Melhor Diretor, Melhor Fotografia e Melhor Edição.
This is Nicole Kidman’s first nomination for Best Actress in a Supporting Role.
Esta é a primeira indicação de Nicole Kidman para Melhor Atriz Coadjuvante.
The last Brazilian movie nominated for Best Foreign Language film was “Central do Brasil”.
O último filme brasileiro indicado para Melhor Filme Estrangeiro foi “Central do Brasil”.
Do you think “Zootopia” will win Best Animated Feature Film?
Você acha que “Zootopia” vai ganhar como Melhor Filme de Animação?
Viola Davis is the best! She plays a dramatic role in “Fences”.
Viola Davis é a melhor! Ela interpreta um papel dramático em “Cercas”.
The first Oscar statue was made of bronze.
A primeira estatueta do Oscar era feita de bronze.
“La La Land” is the favorite for Best Writing.
“La La Land” é o favorito para Melhor Roteiro.
I love Dev Patel, he was nominated for Best Actor in a Supporting Role this year.
Eu amo Dev Patel, ele foi indicado para Melhor Ator Coadjuvante este ano.
Of course “Suicide Squad” will win the Best Makeup and Hairstyling category!
É claro que “Esquadrão Suicida” vai ganhar na categoria de Melhor Maquiagem!
The fans gone wild when “Rogue One” was nominated for Best Visual Effects.
Os fãs ficaram loucos quando “Rogue One: Uma história Star Wars” foi indicado para Melhor Efeitos Visuais.
“Fantastic Beasts and Where to Find Them” has the Best Costume Design.
“Animais Fantásticos e Onde Habitam” tem o Melhor Figurino.
“Can’t stop the feeling”, by Justin Timberlake, was nominated for Best Original Song in “Trolls”.
“Can’t stop the feeling”, do Justin Timberlake, foi indicada para Melhor Canção Original em “Trolls”.
“Moonlight” will definitely win the Best Original Score category. It is amazing!
“Moonlight: Sob a Luz do Luar” com certeza vai ganhar a categoria de Melhor Trilha Sonora. É incrível!
E você, está animado para mais uma edição do Oscar? Conta pra gente quais são seus favoritos para cada categoria!